I haven’t been around much lately, and for that I apologize. I have a 24-credit load in addition to 15 hr/week job, and things have been a bit stressful as of late. So 2 posts a week is probably going to be about what I can manage at the moment. When I’m working more with the boys or find some more free time, I will return to updating more frequently. Please bear with me until that point.
One of my new activities for this semester is tutoring Asian students in English as a second language. We have nine Chinese students and 1 Japanese student who are studying in America for the first time and have a subpar command of English. They are naturally very curious about what I am majoring in and the work I do outside of the school. Which led me to the issue of how to explain “autism” to individuals who spoke very little English.
So, over the past several weeks, I have needed to really focus on how to describe autism. The task is gargantuan. How do you explain in a brief paragraph something which presents differently in every affected individual? I began by looking for unifying factors common to Lawrence, Josh, and Charger, and between Carl, Justin, Steve, and myself. Here is what I wound up coming up with to say to the ESL students.
-”I work with children who have autism. This means that sounds, tastes, and sights which might be pleasant to you can be annoying or upsetting for them. They have difficulty learning how they should behave in front of other people, and might look or sound odd to other people. Although some things which are easy for most people, like making friends or playing games, are hard for them, they often are very good at something which other people find very hard. For example, one boy could read at age 2, one knows every song on every DVD he owns, and one is very good at fixing broken toys. I work as a tutor for these kids, helping them learn to talk, play games, and learn to deal with the sounds and sights which they find distracting or annoying.”
How do you feel about this summary? Is there something you think should be included? Omitted? Can you see yourself (or your child) in this description?




